【ガンダム】「PHYSALIS」を「サイサリス」って呼ぶのはおかしいんじゃないか？

名無しさん : 24/09/07(土)

冷静になったらなんでこれをサイサリスってみんな大真面目に呼んでるんだろうな…

GUNDAM.LOG内の関連記事
・「ガンダム0083」←これなんて呼んでる？

名無しさん : 24/09/07(土)

公式がサイサリスって呼んでフィサリスとは一度も言ってないからなあ

スポンサードリンク

名無しさん : 24/09/07(土)

そういう名前つけられたから

名無しさん : 24/09/07(土)

PSYSALIS

名無しさん : 24/09/07(土)

なんでPがサになるの
ピャイとかピィでしょ

名無しさん : 24/09/07(土)

>なんでPがサになるの
>ピャイとかピィでしょ
ファイならわかるけどピとは読まないだろ

名無しさん : 24/09/07(土)

コードネームがサイサリスなんだからしょうがないだろ

名無しさん : 24/09/07(土)

psyと間違ったんじゃねえの

名無しさん : 24/09/07(土)

宇宙世紀訛り

名無しさん : 24/09/07(土)

発音の話なら多分園芸用語からだと思うけど最初に言い出したもん勝ちみたいなとこあるからな

名無しさん : 24/09/07(土)

上手く言えないけどデンドロビウムのデンドロビウム感すごいよね

名無しさん : 24/09/07(土)

tobaccoをタバコとか

名無しさん : 24/09/07(土)

knifeをナイフとか
Debutをデビューとか

名無しさん : 24/09/07(土)

サイコとかサイキッカーがあるからサイサリスもそう読むものだと思ってたぜ

名無しさん : 24/09/07(土)

アニメ内ではずっと2号機って呼ばれててどこでサイサリスって呼ばれたのかよく分からん

名無しさん : 24/09/07(土)

名前で呼ばれてたのフルバーニアンくらいな気がする
コードネームってより装備状態名だけど

名無しさん : 24/09/07(土)

普通そう読まれない名称だから検索で確実に試作2号機がヒットする利点にはなってると思う

名無しさん : 24/09/07(土)

GP01ゼフィランサス(玉すだれ)
GP02サイサリス(鬼灯)
GP03デンドロビウム(蘭)

名無しさん : 24/09/07(土)

>GP03デンドロビウム(蘭)
アームドベース・オーキス
ステイメン

名無しさん : 24/09/07(土)

ステイメンは雄しべだけどオーキスって何？

名無しさん : 24/09/07(土)

>ステイメンは雄しべだけどオーキスって何？
蘭だって

名無しさん : 24/09/07(土)

>>ステイメンは雄しべだけどオーキスって何？
>蘭だって
蘭と蘭で被ってるじゃん！
アナハイムはさぁ…

名無しさん : 24/09/07(土)

>蘭と蘭で被ってるじゃん！
>アナハイムはさぁ…
そこは蘭関係ない方が変じゃね？

名無しさん : 24/09/07(土)

>>蘭と蘭で被ってるじゃん！
>>アナハイムはさぁ…
>そこは蘭関係ない方が変じゃね？
ステイメンが雄しべなんだからもっとなんかこう

名無しさん : 24/09/07(土)

欺瞞・偽り・浮気とか悪役みたいな花言葉のサイサリス(鬼灯)
なんかの本でも花言葉強調されてた気がする

名無しさん : 24/09/07(土)

こういう規則性があるコードネーム？なんか好き

機動戦士ガンダム　宇宙世紀ヒストリーBOOK　一年戦争編 (双葉社MOOK)

双葉社

2024-09-27

機動戦士ガンダム水星の魔女ヴァナディースハート(3) (角川コミックス・エース)

米山昂

KADOKAWA

2024-09-25

・引用元
http://img.2chan.net/b/res/1229723338.htm

コメント一覧

コメント一覧 (259)

- 読み込み中

- 81. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 22:23
- ステイメンも雄しべだけど蘭の花モチーフと考えるとむしろ雌しべじゃね？
  雄しべは複数あるうえに目立たない
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 111. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:21
  - >>81
    オーキスが雌蕊やめん
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 85. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 22:25
- 宇宙世紀ではこのスペルでもサイサリスと読むとかAEが商標避けでスペル弄ったとか開発者の誤字をそのまま放置とかでいいだろ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 118. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:33
  - >>85
    というか、その辺しか逃げ道がない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 87. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 22:27
- ガンダム以外の文脈、例えば普通に園芸のページでもサイサリス表記がされてるのでホビー部のやらかしとかではなくもっと根深いやつみたいだな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 94. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 22:40
- 元の言語ではそうは読まないんだけど何故かその発音で外来語として取り込まれてしまった、というのは実は多数ある。
  ウイルス、ビニール、ジャンル、フィナーレなどなど。
  サイサリスもそれらの一つなのだと考えられるが、いつ頃からそう呼ばれてるのかってのは調べ切らんな…
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 102. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 22:58
  - >>94
    テニスやサッカーのボレーと同じ言葉なのに
    バレーボールはボレーボールじゃないんだよね
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 123. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:36
  - >>94
    日本でPHYSALISをサイサリスと読むような事は古来なかった
    いつ頃からかと言う問いに敢えて答えるなら、機動戦士ガンダム0083の設定でサイサリスと読むと言い張った人がいてそれを一部のガンダムファン＝一部の日本人が素直に信じてしまって以来一部で定着した、という事になる
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 135. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:54
  - >>123
    という思い込み
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 151. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 00:44
  - >>94
    ウイルスは長音省略したラテン語読みなだけ
    ビールスだのバイラスだのは田舎者のドイツとイギリスの訛りなだけ
    この件とは関係ない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 157. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 01:40
  - >>151
    由来は異なるが外来語の話だから関係はあるぞ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 176. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 06:57
  - >>151
    そうやってバラバラに訛りが混ざった上で日本語として成立して定着してる例が多数あるんだから関係なくはない
    足りないなら"machine"（マシーン）がミシンになったの話でもするか？
    Physalisがサイサリスでも全く不思議でも何でもないだろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 194. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 08:56
  - >>176
    physalis(サイサリス)はmachine(ミシン)やAmerican(メリケン)ほど音訳に妥当性ないからな
    phyとpsyを取り違えた以外に合理的な説明ができない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 230. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 15:53
  - >>194
    発音を教えてくれた渡来人の滑舌が悪かったせいで…とかが本当にある界隈なので原因の特定は難しいよ
    言語学者の研究してる領域だし
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 237. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 16:50
  - >>230
    その理屈で「phyとpsyを間違えた」以上の合理的な説明できるか？
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 254. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 13:20
  - >>237
    ファイなんて発音できねえよ、サイな！
    ってしたんじゃね
    昔のことで昔の人だし
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 96. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 22:46
- 「モビル」も本当はモビルって読まないんだよな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 110. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:17
  - >>96
    まあそれは単に「モバイルと読むかモービルと読むかモビールと読むかモビルと読むか」で、「その国の人にはそう聞こえた、あるいは文字の並び的にそう読むとしか思えなかった」という話
    PHYをサイと聞き間違えたり読み間違えたりするのは無理がある
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 125. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:44
  - >>110
    日本語だとモービルとモバイルとモビールは別物だし、クレーンとクレインも使い分けてるな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 100. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 22:51
- Mobileはモビルとは読まなくてモボルかモバイルなんだが、今更モボルスーツとか言われても困るのだ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 122. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:35
  - >>100
    レビル将軍「モービルスーツ」
    
    ミサトさん「エバー」
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 104. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:01
- 海外だと普通にそのまま読むんか？GP02だけ日本での発音に近づけるなんてことはまあないか
  作中でも呼ばれてないみたいだし
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 107. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:09
- 俺の中では25年前から「最強の攻撃能力を持つ二号機の初期プランはサイコミュ搭載型MSでPSYCO-PHYSALIS略してPSYSALIS」だったけど、技術的にサイコミュの事が全然わからないから諦めて核兵器装備プランに逃げて、由来を忘れられたニックネームだけそのままのこってPHYSALISなのにサイサリスと読む事になった、という事になってる
  公式とは全く関係が無い妄想
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 108. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:13
- 調べたけど元ネタの花の綴りもPhysalisなのに何か問題あるのか？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 109. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月20日 23:14
  - >>108
    どう足掻いてもフィサリスなのにサイサリスって読む事になってるんだから問題しかないよ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 224. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 14:29
  - >>109
    日本語では発音できないから正しい読み方なんてないよ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 253. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 13:18
  - >>224
    全く反論になっていないな
    ある読み方が唯一の正解というわけではないこと（ファイサラス/フィザリス等）と、それとは別にどうあがいても正解になり得ない間違い（サイサリス）が存在することとは矛盾しない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 140. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 00:06
  - >>108
    正しい綴りから有り得ない発音が生まれているという問題なんやで
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 225. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 14:35
  - >>140
    そんな事言い出したらモビルスーツは発音的にはモボルスーツなんですがねえ…
    もしくはモバイルスーツ
    
    日本人が言う「綴り通りの読み方」なんてのは日本人が納得できる読み方でしかない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 246. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 02:18
  - >>225
    形容詞って知ってる？
    Mobileをモビルって読ませたのはモビリティからだろ
    なんでそこ名詞と一緒にすんのよ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 252. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 13:15
  - >>225
    的外れすぎるわ。英語できないのがバレバレ
    英語話者としても日本語話者としてもPHY→サイは納得しようがない
    
    Mobileがモビルでもモボルでもカタカナ表記による揺れの範疇だが、君は「モサルプーツ」とか書かれていても「納得できる読み方」に含み得るのかなｗ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 256. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 18:28
  - >>225
    こういう人ってなんで単語分割すんの？
    「機動戦士」だろ
    モバイル（携帯）だと携帯戦士になる
    モビリティ（機動性）だとニュアンスは自動戦士になる
    だからモビルスーツMobile suitが1番機動戦士のニュアンスに近くなるよってだけの話だろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 153. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 00:50
  - >>108
    なんでこの流れでこう言えるのか
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 113. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:22
- ほおずき「ランランラ～♪」
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 115. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:27
- 普通に発音聞くとサイサリスに聞こえるから問題ない
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 175. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 06:53
  - >>115
    耳壊れてるのか？
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 117. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:33
- 英語は発音文化と文字文化がズレてるからPやKやghが文字だけ残って発音しないって罠があると知ったから、サイコとかと同じでサイサリスもP無視でサと言うんかと思ったら、サイコはちゃんとSがあってサイサリスにはSがないから、おかしかったんか。
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 120. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:34
- まぁ国を跨いでのこういう誤読も文字ではよくあるから、サイサリスで正解。
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 146. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 00:24
  - >>120
    原語でどうこうじゃなくて現地でどうかって話よな
    外国語として定着してる日本語が元の発音とズレてるのを訂正するのも詮ないことじゃん
    まぁシンプルに引用ミスとかの可能性もあるかもだけど
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 137. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月20日 23:59
- あんまり関係ないけどフィギュア原型師の浅井真紀氏が名前を英語表記する際
  「MASAKI　APSY」にするのはお洒落が過ぎると思う
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 138. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 00:03
- 何個か発音聞けるサイトで調べてみたけどフィザリスもしくはファイサリスと明確にこう言ってるなって分かる物ばかりだったけど
  physalis 発音で引っ掛かった中にあったPhysalia physalisのphysalis部分だけはギリでファイサリスじゃなくてサイサリスって言ってる…？程度には変な聞こえ方したな
  同じサイトのphysalisで初っ端に聞ける音声がフィザリスだっただけに凄い不思議だった
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 141. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 00:08
- Googleの検索画面で
  「PHYSALIS　この検索では AI による概要を表示できません　英語 - detected
  日本語　PHYSALIS　サイサリス」
  と表示されてる・・・
  
  ちなみに他の英語辞典画面だと「ホオズキ属、フィサリス属」との表示
  なんか下手な汚染表示だな　日教組か？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 142. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 00:09
- ガンダムの世界ではそう読むんだろ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 148. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 00:32
- 偉い人「えー諸君、これからコードネームを発表する。（いかんド忘れした。何だっけ、フィサリス？ファイザリス？ええい、ままよ！）…サイサリスだ。」
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 149. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 00:36
- その昔、KONAMI様は「ハーピィ・レディ・SB」という遊戯王カードで、SBに「サイバー・ボンテージ」というルビを振って刷った
  →　当然デュエリストたちから「サイバーの綴りはCyberでは？ｗ」と煽ｒ…質問された
  →　KONAMI様は「SuperとCyberを合わせた造語です！！！」で乗り切った
  
  これ20年以上前の話な
  サイサリスも「宇宙世紀ではこう読むんじゃい！！」で乗り切れ、それしかねーよマジで
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 152. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 00:46
- ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 158. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 01:45
- いつ頃からそうなのかってのは外来語辞典作ってる会社のプロに問い合わせないと素人には分からんな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 188. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 08:23
  - >>158
    玄人にも判らんみたいよ
    研究自体はあるんだけど
    アップルとかエネルギーとかビールスとかも初出は追えてない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 159. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 01:47
- 僕らはサイサリスキッズ！
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 161. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 01:55
- 園芸界隈では常識だけどサイサリスは日本人の誤読
  ここで「サイサリスで合ってるだろ！」って必死で言ってる奴は残念だったな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 231. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 15:55
  - >>161
    本当は間違いだけど通用しちゃってるからOKという
    （このOKも書き間違いが由来という）
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 162. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 02:51
- レコンキスタじゃイマイチだしレコンギスタにしようぜ！ってくらい適当だし
  綴りなんてあってないようなもん
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 211. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 11:44
  - >>162
    レコンギスタはちゃんと綴りもrecon"g"uistaに変更してるんだよなあ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 249. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 13:07
  - >>248
    読ませてねーよちゃんと見ろや
    しかも>>211で既出
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 167. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 03:25
- 某銀河帝国では「Feuer」を「ファイエル」と発音するみたいなもんだろ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 169. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 03:34
- グ、グンダム...
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 170. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 04:46
- まあ男にアナベルなんていうカミーユの比じゃないくらい完璧に女性の名前つけちゃってる作品だしなんか間違ったんだろ
  しかもアナベルは「愛すべき人」みたいな意味がある名前の女性系だから日本人で言うと愛子だ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 219. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 12:36
  - >>170
    一応そのアナベルさんはAnavelって綴りになってて女性名Annabellとは変化してるんでご納得を
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 171. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 05:21
- ＞宇宙世紀訛り
  
  ネタではなく、ガチでこれだけで終わる話でしょ
  100年も経てば言葉なんて色々変わるよ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 172. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 05:37
- サイサリス読みはおそらく日本で発生した誤読だが、ガンダム発ではなく園芸業界発でガンダムはそれをそのまま採用しただけらしいと理解した
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 186. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 08:04
  - >>172
    結局それだけの話よね
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 217. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 12:23
  - >>172
    逆、園芸、生物学でも昔からフィサリス、属名とかもそう
    0083のスタッフかバンダイのスタッフか知らんけど
    花の名前つけるって縛り作ってデザインから合いそうな
    ほおずきを調べてPHYSALISて書いてあったからサイサリスになった間抜け読み説の方が有力
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 223. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 13:25
  - >>217
    そうやってデマを広げたいんだな…
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 228. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 15:31
  - >>217
    英国の強襲揚陸艦アルビオンが訪日した時「ガンダムは積んでません」ってコメント出したら
    「アルビオンの由来は0083！」ってガチで言ってたアホの存在を思い出した
    自分の知ってる世界が全てなんやろな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 247. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 08:14
  - >>217
    >説が有力
    
    なお根拠は一切ない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 257. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 22:57
  - >>247
    じゃあ説じゃなく
    同人ガンダム企画だった0083スタッフが誤読するアホだった（断言）
    な、本来フィサリス読みが一般的なのは根拠しかないから
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 258. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月23日 07:58
  - >>257
    0083発表以前からサイサリス読みが普通にありましたよ？
    
    まあ同人ガンダムなんて言ってる時点でもう貶したいだけのがバレバレになりました
    語るに落ちたってやつですな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 174. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 06:51
- うん、誰が聞いてもサイサリスではないですね
  dictionary.cambridge.org/ja/pronunciation/english/physalis
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 177. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 06:58
- うだうだ言ってる奴はPhysicalをサイジカルって読むのか？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 193. 以下、GUNDAMがお送りしますw
  - 2024年09月21日 08:56
  - >>177
    逆だろ？
    そのルールならフィサリス（ファイサリス）って話だろ
    なにいってだこいつ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 197. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 09:01
  - >>193
    何が逆なの？
    問題は母音じゃなくて子音なんだわ
    physicsとphysalisのphはともにfだろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 202. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 09:44
  - >>177
    うじうじ言ってるけどMcDonaldsを何て読んでいるんだ？
    サイサリスはそういう園芸用語で
    ガンダム開発計画でのガンダムはみんな園芸用語の名前が付けられてる
    それが全てだ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 212. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 11:49
  - >>202
    McDonald'sをMcDonald'sと読もうがマクドナルドと読もうが最後の子音以外は大して違わないぞ
    サイサリスはΦとΨを間違えてるようなものだから発音の揺れでは片付けられないと言ってる
    誰が間違えたかの話じゃない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 178. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 07:06
- 光宙(ぴかちゅう)「え？今名前の話した？…あのさあ！どんな納得いかねぇ名前でも、親がこう書いてこう読む！って言われたらそうなんだよ！受け入れろよ！」
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 195. 以下、GUNDAMがお送りしますw
  - 2024年09月21日 08:57
  - >>178
    DQNネームとは意味が違うだろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 180. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 07:24
- Pちゃん
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 190. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 08:43
- ある程度高齢の人は捨て仮名（ァィゥェォッャュョ）に対応出来ないよね
  
  うちの爺ちゃんなんかコップが入った段ボールにコープって書いてたよ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 196. 以下、GUNDAMがお送りしますw
  - 2024年09月21日 08:58
  - >>190
    小さい『アイウエオ』に関しては同意だが
    それ以外はお前のじいちゃんが変わった人ってだけだろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 203. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 09:47
  - >>190
    逆にその世代以降だとか行やわ行の発音できなさそう
    「か」は「くゎ」、「わ」は「ぅわ」だし
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 213. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 11:50
  - >>203
    それはそれぞれ違う発音だったからだぞ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 199. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 09:28
- ヘラクレスとハーキュリーズみたいなもんやろ、フィーリングでええんや
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 251. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 13:10
  - >>199
    その二つは別の言語の発音を経由して復元しているからであって、元のアルファベット表記を見れば同一のものだろ
    単なる読み間違いであるサイサリスとは全く事情が違うぞ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 200. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 09:39
- スティーブン・キングのブが ph なのに「はぁ？」ってなった思い出
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 209. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 11:40
  - >>200
    それはルールやししょうがない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 214. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 11:54
  - >>200
    もともとステファンだからしょうがない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 204. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 09:51
- 128, 71 とかが参考になりますね
  要は、花の名前付けたいな～→サイサリスってよくね？→スペルは？→Physalisか～、ってなっただけってことだね
  
  名前付けた人がミスってるんじゃなくて、先人が耳コピ間違ったとかスペル見間違えたのが原因
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 205. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 09:54
- ghoti （フィッシュ）の話？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 206. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 10:13
- 私も人名や地名の漢字でも似たような憤りを感じる
  その気持ち理解するぞ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 233. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 16:24
  - >>206
    個人的な憤りに留めておくなら許される
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 207. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 11:09
- 単純に何かしらの間違いや行き違いでこうなっただけ
  こういう間違った言葉が伝わることは割とよくあることらしいし別におかしくもない
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 208. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 11:10
- 言葉の誤用ってそういうもんやからなぁ
  あの世界でも一般的にそう呼ばれてるんでしょ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 220. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 12:37
- お前らもしかしてTHE·Oにも文句つけてんの？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 232. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 15:58
  - >>220
    ジ・オは合ってるだろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 221. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 12:38
- 言葉は生き物と一緒で割と流動的に変化するし、いい加減なとこもあるんだ
  むしろリアル
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 238. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 18:37
- リユースサイコデバイスとか
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 240. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月21日 21:21
  - >>238
    リユース→re-use→わかる
    サイコ→psycho→psy（サイ）→わかる
    デバイス→digital＋vice（補佐的な意味）→わかる
    
    PHYSALIS→phy（フィ）→サイサリス→？？？？？
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 241. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月21日 21:32
- そーいや、TV版シティハンターのオープニングで、「冴羽獠」を「RYOSAEBA」と綴ってたな。OとSの間はハイフンもスペースもなかった。
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 248. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年09月22日 09:45
- Reconquistaをレコンギスタと読ませるのには文句を言わないのはなぜ？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 250. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2024年09月22日 13:07
  - >>248
    読ませていないからですね（笑）
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 259. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2024年10月04日 04:10
- 　
  ttps://www.google.com/search?q=PHYSALIS+発音
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました

・NGワードをいくつか指定しております。
・その他不適切だと判断された投稿は予告なく削除されることがあります。
・コメントを無許可でYouTubeなどへ転載する行為は固く禁じております。
・投稿されたコメントの著作権は、ブログ管理者に帰属するものとします。

詳しくは「コメント欄のルール及び利用規約について」をお読みください。
問題のあるコメント発見した場合は通報フォームよりお知らせください。

コメントフォーム