【ガンダム0080】シュタイナーのフルネームがいつの間にか変更されていた

名無しさん : 25/12/28

Gジェネでシュタイナーの名前表記がハーディー・シュタイナーに改変されてるけどなんで…？

名無しさん : 25/12/28

？

名無しさん : 25/12/28

なんか違うの？

名無しさん : 25/12/28

当初はシュタイナーのフルネームは設定されておらず、OVAのEDクレジットでは単に『シュタイナー』表記だった。

後にフルネームが設定されシュタイナー・ハーディとなるが、「シュタイナー」は基本的にファミリーネームでしか使われず、ドイツ人の名前としては不自然だったため、更にハーディ・シュタイナーに変更されて今に至る。

スポンサードリンク

名無しさん : 25/12/28

いつのまにか逆になってたのか

名無しさん : 25/12/28

俺もあれ？と思ったけど逆に変わってたんだな

名無しさん : 25/12/28

へーシュタイナー・ハーディで覚えてたわ
ゼロカスも知らん間に（EW)になってたし知識の更新ってやつは大事だな

名無しさん : 25/12/28

それだけ世代にとってはGジェネの記憶は強いってことで

名無しさん : 25/12/28

Gジェネの場合はウォーズの辺りからこの表記だったようだね

名無しさん : 25/12/28

順序はどうあれシュタイナー呼びのイメージだったから今回ナレーションでハーディ呼びでバーニィと字面がちょっと似てて何かしら感じるものがあった

名無しさん : 25/12/28

ポケ戦は他のガンダムと違って名字で呼んでる描写が多い

名無しさん : 25/12/28

>ポケ戦は他のガンダムと違って名字で呼んでる描写が多い
ガルシアくらいじゃない？

名無しさん : 25/12/28

顔なじみとかチーム間では基本愛称だったな
ワイズマン伍長とかマッケンジー中尉とかの呼び方もあったけど

名無しさん : 25/12/28

ハーディって呼んでたのバーのおっさんだけじゃんというか隊長って呼んでるからシュタイナーって言ってたのもそのおっさんだけだったような

名無しさん : 25/12/28

作中でハーディ呼びされてなかったのか…

名無しさん : 25/12/28

メイン3人がそうだけど愛称呼び多いしね

名無しさん : 25/12/28

20年近く前のギレンの野望の頃からハーディシュタイナーだったのにその頃のゲームやってないんか

名無しさん : 25/12/28

シュタイナー・ハーディーだったのはウィンキー時代のスパロボ

名無しさん : 25/12/28

>シュタイナー・ハーディーだったのはウィンキー時代のスパロボ
GCまではシュタイナー・ハーディだったからウィンキー関係なく昔はそうだったってだけ

名無しさん : 25/12/28

>シュタイナー・ハーディーだったのはウィンキー時代のスパロボ
間違いはするわ勝手にザクマニアにするわ版権無視して機体出すわやりたい放題だった時代だな

名無しさん : 25/12/28

>間違いはするわ勝手にザクマニアにするわ版権無視して機体出すわやりたい放題だった時代だな
シュタイナー・ハーディは初期はそれであってたんだから間違いでもなんでもねえよ

名無しさん : 25/12/28

なんでザクマニアになったんだろうなバーニィ…

名無しさん : 25/12/28

バーニィもザクマニアじゃないしクリスって全然主人公じゃなかったんだな…

名無しさん : 25/12/28

>バーニィもザクマニアじゃないしクリスって全然主人公じゃなかったんだな…
主人公はアルだからな

名無しさん : 25/12/28

水中用MSが必要だ！ケンプファー持ってこい！

涼宮ハルヒの憂鬱(1) (角川コミックス・エース)

いとうのいぢ

KADOKAWA

2012-09-01

テルマエ・ロマエI (ビームコミックス)

ヤマザキマリ

KADOKAWA

2012-09-01

・引用元
http://img.2chan.net/b/res/1312345678.htm

コメント一覧

コメント一覧 (61)

- 1. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:08
- バーニィ、キャラ特徴全くないからな
  気弱な好青年ってくらい
  
  それだからナンパなザクマニアになったんだよ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 31. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:33
  - >>1
    れがよしう
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 2. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:15
- 変更されてたってんだから、いつハーディから変更されたのかと思ったわ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 3. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:16
- バーニィのキャラ付けはともかくシュタイナーの名前はしょうがないだろ
  なんでもスパロボのせいにするんじゃない
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 7. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 19:32
  - >>3
    というかウィンキーソフト=叩いてOK、みたいな思考になってるやつおるよな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 21. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:10
  - >>7
    その一方で神格化してるようなのも結構居るしでもうウィンキーネタ自体があまり触れたくない
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 32. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:42
  - >>21
    神格化なんてしてるやついるか？
    いいとこも悪いとこもあるみたいな人がほとんどと思うが
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 37. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 21:46
  - >>32
    スパロボの話題の度ウィンキースパロボ散々持ち上げておいて今更それはないでしょう
    
    …別のサイトの記憶と混じってるかもしれないが
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 59. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 19:02
  - >>37
    少なくともここでそんなん見たことないわ
    
    あと強い口調で非難めいたこと言った後で言い訳みたいなの書くのみっともなさすぎる
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 38. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 21:51
  - >>32
    プレイヤーの記憶に残ったり、それを意識して公式が擦り寄ってくるのがウィンキースパロボだしな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 4. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:17
- アムロ、シャア、ブライト、ララァ…
  宇宙世紀って基本的には名前呼びのはずだけど
  それでもラル、ドアン、デラーズ、ガトーなど
  苗字呼びも無い訳ではないのでひと括りには出来ないのよね
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 5. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:27
- ハサウェイも本当は英語圏のファミリーネームなんだよな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 9. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 19:35
  - >>5
    アメリカの俳優にノア・ハサウェイいて吹いたっけなぁ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 42. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 22:31
  - >>5
    巨人のガリクそんがチームメイトの桑田の努力量に感動して、
    自分の息子に「クワタ」と付けた
    
    ブライトも同僚に尊敬するハサウェイさんがいたんだろう
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 6. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:30
- フルネーム設定が存在しなかった頃に作られた戦略戦術大図鑑ではクルト・シュタイナーになってるぜ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 8. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:35
- シュタイナーがファーストネームだと日本人でいう佐藤田中さんみたいになる感じか
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 16. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:01
  - >>8
    どちらかと言うと太郎家の山田君みたいなニュアンス
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 28. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:25
  - >>8
    せやかて工藤
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 10. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:36
- 訳者次第で微妙に名前が変わる事は例えばアメリカの伝説的プロ野球選手の名前ベイブ・ルースがベーブ・ルースになったりであるが
  国内の作品で起きるのは謎だな　スタッフの情報伝達ミスかな?
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 14. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 19:56
  - >>10
    単に命名者が「シュタイナー」が姓名どちらに使われることが多いかってのをちゃんと知らなかったってだけだろう
    謎でもなんでもないと思うが
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 23. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:13
  - >>10
    こんな短い文章すら最後まで読まずに書き込むお前のほうが謎だよ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 11. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:39
- ＞20年近く前のギレンの野望の頃からハーディシュタイナーだったのにその頃のゲームやってないんか
  
  マジかよと思って手元にある攻略本を見たら20年近く前の脅威Vはハーディ・シュタイナーだった
  20年以上前の系譜はシュタイナー・ハーディだった
  その間の独戦と脅威は君の目で確かめてみてくれ(無能攻略本感。持ってないから分からん)
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 48. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 00:30
  - >>11
    そこは確かみてくれって言ってほしかった
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 60. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 21:12
  - >>11
    初代：クルト・シュタイナー
    ジオンの系譜：シュタイナー・ハーディ
    アクシズの脅威：ハーディ・シュタイナー
    
    だそうな
    ちなみに「クルト・シュタイナー」は『機動戦士ガンダム戦略戦術大図鑑一年戦争全記録』（1991年刊行）でそうなってたからだそうで
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 12. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:47
- ストーリーそのままやっててシュタイナーってキャラ名まで同じだった元ネタ映画が50年超えたしな
  配慮する必要なくなったかな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 13. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:51
- シュタイナーのフルネーム？
  フランケン・シュタイナーじゃないのか？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 15. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 19:58
- ノア・ハサウェイ的な？
  そういやパプテマスシロッコもパプティマスシロッコになってたことあったな
  スパロボFだっけ？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 35. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 21:04
  - >>15
    サラが作った攻略本なんだろ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 51. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 02:25
  - >>15
    それは単に表記揺れレベルだろう
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 17. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:02
- マリオブラザーズのマリオ・マリオさん
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 29. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:30
  - >>17
    その設定は実写映画版だけ
    ついでにルイージは双子の弟ではなく養子
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 18. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:06
- スレ画のガンダムウォーの奴は2000年と2002年はシュターナー・ハーディーだけど
  2006年の再録からハーディー・シュタイナーになってるな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 19. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:07
- 作中でピンクエレファントのマスターが最初にハーディと呼んでからシュタイナーと言い直してる
  つまり最初からハーディ・シュタイナー設定だったのが伝達ミスされてただけだよ
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 20. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:09
- 0080とは関係ないけど富野監督はファミリーネームをファーストネームに使う事が多いような気がする
  (「チャップマン•ジロム」という名前に違和感を抱いたのはこのせいだ)
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 22. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:13
- いつかミーシャも阿川先生みたいなアル中の美少女にされるかもしれん
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 24. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:16
- ロシアとかあっちの方は男性と女性で名字の最後が変わるのに女性の名字にザビコフって付けちゃうとかあっちの文化知らなきゃ分かんないしな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 56. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 14:02
  - >>24
    カミーユは男性名なのに無知な富野がやらかしてるしな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 61. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2026年01月02日 19:41
  - >>56
    カミーユ・クローデルとか知らない？
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 25. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:16
- 「戦争のはらわた」のシュタイナー伍長、「鷲は舞い降りた」のクルト・シュタイナー中佐とかシュタイナー姓の登場人物が有名な戦争映画に出てくる。
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 41. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 22:05
  - >>25
    オカルティストにはルドルフ・シュタイナーも有名だな
    
    「モモ」や「ネバーエンディング・ストーリー」を書いたミヒャエル・エンデが通ってたシュタイナー学校の創設者
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 44. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 22:36
  - >>25
    つか、その「鷲は舞い降りた」と「太陽の帝国」のふたつを合体させたストーリーそのままやってるのが0080なのでいろいろ危険
    2000年代に入って版権の目が厳しくなった頃に変えてたのかもな
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 57. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 14:11
  - >>44
    バカが妄言吐くな、普通に最初からハーディ・シュタイナーなの間違われただけだ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 26. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:19
- アナベル・ガトーのアナベルも、海外だと本来女性の名前だし
  なんでガトーにそんな名前を付けたんだっていう
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 33. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:45
  - >>26
    メラニー・ヒュー・カーバイン
    ロラン・チュアン
    オリヴァー・マイ
    ザビーネ
    オルガ
    ガンダムだとこういうのやたら多い
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 49. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 00:35
  - >>33
    従姉妹に２人もザビーネがいるわ
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 34. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 20:50
  - >>26
    肝心のカミーユも別に男性でもよくある名前っていうね
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 40. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 21:59
  - >>34
    日本で言えばヒロミとかカオルみたいなもんか
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 27. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:24
- 俺も昔、パワードジムがMIAでジムパワードになってて「？？？」になった事ある。
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 30. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 20:31
- 命名法則については、たとえ実際にはあまり考えずに名付けた結果だとしても、地球連邦になって国や人種が統合されてしまって文化的にも変質したって考えればまぁ納得はできなくはない…かもしれない
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 36. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 21:07
- ハモンさんも名か姓かわからないところがある
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 45. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月28日 23:05
  - >>36
    初期はハモン・ラルだったのがいつの間にかクラウレ・ハモンになってたんだっけか
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- - 54. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 12:08
  - >>45
    映画のパンフでもハモン・ラルになってたね。その頃はシャアもシャー表記だったり今見ると違和感ある。
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 39. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 21:52
- 改名アーマー・シュナイダーじゃろ？
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 43. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 22:35
- 名前逆じゃねってのが多いガンダムキャラでなんでシュタイナーだけ変更されたんだよってな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- - 58. 以下、GUNDAMがお送りします
  - 2025年12月29日 16:23
  - >>43
    シュタイナー・ハーディよりハーディ・シュタイナーのほうが語呂がいいからとか？
  - 0
    
    ガンダムログ管理人
    
    がしました
- 46. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月28日 23:27
- ガンダムウォーだとズゴックE（シュタイナー・ハーディー機）が割とメジャーなカードで
  わざわざ名称がエラッタされたからな。これは覚えてる
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 47. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月29日 00:10
- いつの間にかスーパー・アジアになってたんだよね
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 50. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月29日 00:40
- まぁ国境がなくなるくらい未来の話だから名前の法則も今とは違うんじゃないか？きっと、たぶん
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 52. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月29日 03:38
- 遊んでたギレンの野望では新しい方だったな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 53. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月29日 04:39
- スパロボだったかのアンソロで突っ込まれてたのは知ってたが
  まさか20年も前に公式で変更されてたとはな
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました
- 55. 以下、GUNDAMがお送りします
- 2025年12月29日 12:15
- 他国に帰化した場合、元々の姓名の順が違うとそちらに合わせて直す事が多いんだけど
  偶に直さない人もいるそうなので（Mr,クリス感）
- 0
  
  ガンダムログ管理人
  
  がしました

・NGワードをいくつか指定しております。
・その他不適切だと判断された投稿は予告なく削除されることがあります。
・コメントを無許可でYouTubeなどへ転載する行為は固く禁じております。
・投稿されたコメントの著作権は、ブログ管理者に帰属するものとします。

詳しくは「コメント欄のルール及び利用規約について」をお読みください。
問題のあるコメント発見した場合は通報フォームよりお知らせください。

コメントフォーム